identification document بالعربية

Press passes will be issued at the site of the Congress upon presentation of a photo identification document.

وستصدر تصاريح دخول الصحفيين في مكان انعقاد المؤتمر عند تقديم وثيقة هوية تحمل صورة فوتوغرافية.

The use of trade names in this document is primarily intended to facilitate the correct identification of the chemical.

إن استخدام الأسماء التجارية في هذه الوثيقة تعني بالدرجة الأولى تيسير التحديد الصحيح للمادة الكيميائية.

In civil law countries, signatures had greater importance because they served not only as a means of identification but also to denote approval of a document.

وللتوقيعات أهمية كبرى في بلدان القانون المدني لأنها ليست مجرد وسيلة لتعيين الهوية بل تدل أيضا على الموافقة على مستند.

This document focuses on some of the mechanisms that banks can use in developing an effective customer identification programme and is designed to support implementation of the 2001 CDD paper.

وتركز هذه الوثيقة على بعض الآليات التي يمكن أن تستعملها المصارف لوضع برنامج فعال للتعرف على هوية العملاء، وتهدف إلى دعم تنفيذ وثيقة ”التزام الحرص الواجب من جانب المصارف تجاه العملاء“ لعام 2001.