الإنجليزية → العربية
ice hockey بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
* May 7 – Finland wins the ice hockey world championship.
* 7 مايو - فنلندا تفوز بكأس العالم للهوكي على الجليد.
Canada's official national sports are ice hockey and lacrosse.
الرياضات الوطنية الرسمية في كندا هي هوكي الجليد ولكروس.
The Saudi Arabia men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Saudi Arabia.
منتخب السعودية لهوكي الجليد (التسمية الرسمية:Saudi Arabia men's national ice hockey team)، هي لعبة هوكي الجليد للرجال.
In 1950, the Canadian Press named him the best ice hockey player of the first half of the 20th century.
وفي عام 1950، لقَّبته وكالة الأنباء الكندية بأفضل لاعب هوكي جليد في النصف الأول من القرن العشرين.
In many areas, one sport (typically field hockey or ice hockey) is generally referred to simply as hockey.
وفي العديد من المناطق، هناك رياضة (دائمًا ما يطلق عليها هوكي الحقل أو هوكي الجليد) يشار إليها باسم الهوكي فقط.
Helsinki hosts successful local teams in both of the most popular team sports in Finland, football and ice hockey.
فرق هلسنكي المحلية ناجحة إلى حد ما في كلا الرياضيتين الأكثر شعبية في فنلندا وهما كرة القدم وهوكي الجليد.
They both have had a great impact on Finnish ice hockey culture and are among the most successful teams in Finland.
وكان لهما تأثير كبير على ثقافة هوكي الجليد الفنلندية وهما من بين أنجح الفرق في فنلندا.
Wayne Douglas Gretzky, (; born January 26, 1961) is a Canadian former professional ice hockey player and former head coach.
واين دوغلاس جريتزكي، وسام كندا (CC) (المولود في 26 من يناير 1961م) لاعب هوكي الجليد المحترف والمدرب الكندي السابق.
Many Swiss also follow ice hockey and support one of the 12 clubs in the League A, which is the most attended league in Europe.
العديد من السويسريين أيضا اتباع هوكي الجليد ودعم واحد من الاندية 12 في الدوري، والذي هو الدوري الأكثر حضر في أوروبا.
It is primarily used for ice hockey, and is the home arena of TPS, but it is also frequently used to host concerts and other events.
تستخدم في المقام الأول لرياضة هوكي الجليد، وصالة الرئيسية لفريق توركو لهوكي الجليد، لكنها أيضا كثيرا ما تستخدم لاستضافة الحفلات الموسيقية وغيرها من الأحداث.
The Washington Capitals are a professional ice hockey team based in Washington, D.C., that competes in the National Hockey League (NHL).
واشنطن كابيتالز (بالإنجليزية: Washington Capitals) هو فريق هوكي جليد أمريكي محترف يلعب في الشعبة المتروبولية من القسم الشرقي في دوري الهوكي الوطني (NHL).
However, speed skating and figure skating are very popular, too, and ice hockey is an emerging sport with Anyang Halla winning their first ever Asia League Ice Hockey title in March 2010.
ومع ذلك، وسرعة التزحلق على الجليد والتزلج على الجليد شعبية جدا، جدا، وهوكي الجليد هي رياضة الناشئة مع انيانغ هالا الفوز في أول لقب دوري آسيا هوكي الجليد في مارس 2010.