الإنجليزية → العربية
hunting بالعربية
- النطق
- ṣayd
- Arabizi
sayd- النوع
- اسم · مذكر
- الجذر
- ص ي د
كيف تُستعمل
"الصيد" يعني عملية مطاردة وقتل الحيوانات البرية، غالبًا للرياضة أو الطعام. هو اسم مذكر ولا يُضاف إليه «الـ» في القاموس.
أمثلة وجمل
-
الصيادُ يذهبُ إلى الغابةِ للصيدِ.
aṣ-ṣiyādu yadhhabu ilā al-ghābati liṣ-ṣaydi.
The hunter goes to the forest for hunting.
-
الصيدُ رياضةٌ شائعةٌ في بعضِ البلدانِ.
aṣ-ṣaydu riyāḍatun shāʿiʿatun fī baʿḍi al-buldānī.
Hunting is a popular sport in some countries.
-
قانونُ الصيدِ يحمي الحيواناتَ البريةَ.
qānūnu aṣ-ṣaydi yaḥmī al-ḥayawānata al-barriyyata.
Hunting law protects wild animals.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
or hunting them:
أو صيدهم:
Hunting Tigers in China
صيد النمور في الصين
Bear Hunting in Romania
صيد الدببة في رومانيا
Shotgun is a hunting rifle.
و هو عبارةعن بنادق للصيد ذات الرصاص المتشظي أو الانشطاري
Well, commercial hunting happened.
الذي حدث هو ظهور الصيد التجاري.
Sami went duck hunting last weekend.
ذهب سامي لاصطياد البطّ نهاية الأسبوع.
He died in a hunting accident in late 1198.
توفي العزيز عثمان في حادث صيد في 21 محرم 595 هـ.
Hunting party on elephants crossing a river.
فريق من الصيادين يعبر نهرًا على ظهور الفيلة.
So what if we evolved as hunting pack animals?
اذا.. ماذا لو كنا تطورنا عن حيوانات مفترسة؟
Egypt has long suffered from issues of uncontrolled hunting.
مصر عانت ولمدة طويلة من مشاكل الصيد غير المسُيطر عليه.
Waterfowl hunting (also called wildfowling or waterfowl shooting in the UK) is the practice of hunting ducks, geese, or other waterfowl for food and sport.
صيد البط والوز (بالإنجليزية Waterfowl hunting, duck hunting, goose hunting, wildfowling)) هو صيد البط أو الوز أو طيور أخرى من أجل الطعام أو للرياضة.
The regulations, dealing with licensing requirements, catch and hunting limits, and seasonal restrictions, are intended to advance objectives of conservation, safety and ethical hunting practices.
والغرض من القواعد التنظيمية التي تتناول شروط منح تراخيص الصيد والحدود المفروضة على الصيد والتقييدات الموسمية هو تعزيز أهداف الممارسات المتبعة في الحفظ والسلامة والصيد الأخلاقي.
أسئلة وأجوبة
هل الصيد مسموح في جميع الدول العربية؟
القوانين تختلف؛ بعض الدول تسمح بالصيد المنظم، والبعض الآخر يحظره لحماية الحياة البرية.
هل يمكن استعمال كلمة "الصيد" مجازًا؟
نعم، يمكن أن تعني البحث عن شيء، مثل "الصيد عن وظيفة" يعني البحث عن عمل.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث