ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

horoscope بالعربية

خريطة البروج

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

I had a huge Virgo poster in my bedroom, and I read my horoscope every single day, and it was so totally me.

كان لي لافتة ضخمة لبرج العذراء في غرفة نومي، و قرأت برجي كل يوم، وكان ذلك مطابقا لي.

Our dream is for our partners, our husbands, not to be given to us because of a horoscope, but to be given to us because they've been tested for HIV."

حلمنا لشركائنا في الحياة, و لأزواجنا, ليس أن نحصل عليهم بسبب الأبراج, بل أن نحصل عليهم لأنهم قد قاموا بأختبار مرض نقص المناعة."