ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

homestead بالعربية

منزل

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Did We not make the earth a homestead?

« ألم نجعل الأرض كفاتا » مصدر كفت بمعنى ضم، أي ضامة.

Homestead is a town in Florence County, Wisconsin, United States.

هومستيد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.

10 years later, the Homestead Act, signed by President Lincoln, unleashed a flood of white settlers into Native lands.

بعد عشر أعوام، "قانون المسكن" -الموقّع من قبل الرئيس لينكون- فتح المجال أما أفواج المستوطنين البيض لأراضي السكان الأصليين

He signed the Homestead Act in 1862, making millions of acres of government-held land in the West available for purchase at very low cost.

في عام 1862، وقع على (قانون المنازل) الذي جعل ملايين الأفدنة من الأراضي التي تسيطر عليها الحكومة متاحة للبيع بأسعار منخفضة جداً.