ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

holy week بالعربية

الأسبوع المقدس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

AntiguaDailyPhoto posts a slideshow with photos of Holy Week in Antigua, Guatemala taken by Leonel Mijangos.

نشر موقع أنتيجوا دايلي فوتو مجموعة من الصور للأسبوع المقدس في أنتيجوا، جواتيمالا.

Hunnapuh shares photos of the carpets ("alfombras" in Spanish) made for this year's Holy Week in El Salvador.

تنشر مدونة أونابو مجموعة من الصور لسجاد ("ألفومبراس" بالإسبانية) تم إعداده من أجل احتفال الأسبوع المقدس هذا العام في السلفادور.

They commemorate him on the Sunday of the Holy Forefathers (two Sundays before Christmas) and on Holy and Great Monday (Monday of Holy Week).

ويحيون ذكراه يوم أحد الأجداد المقدسين (قبل أسبوعين من عيد الميلاد)، ويوم الاثنين المقدس العظيم (اثنين الأسبوع المُقدَس).

Mr. Jenie (Indonesia): Let me begin by expressing the condolences of the people and the Government of Indonesia to the Holy See on the passing of His Holiness Pope John Paul II, who died last week.

السيد جيني (إندونيسيا) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي أن أبدأ بالإعراب عن تعازي شعب وحكومة إندونيسيا إلى الكرسي الرسولي بمناسبة وفاة قداسة البابا يوحنا بولس الثاني الذي قضى نحبه الأسبوع الماضي.