hold by بالعربية

By the Lord, We will hold them all responsible

« فوربك لنسألنهم أجمعين » سؤال توبيخ.

We surely had lain hold of him by the right hand.

« لأخذنا » لنلنا « منه » عقابا « باليمين » بالقوة والقدرة.

We would have caught hold of him by his right hand

« لأخذنا » لنلنا « منه » عقابا « باليمين » بالقوة والقدرة.

To this end, preparations are under way to hold municipal elections by April 2006.

ولها الغرض، تجري الاستعدادات لإجراء انتخابات للمجالس البلدية بحلول نيسان/أبريل 2006.

If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.

ولكن ان اعلن لآخر جالس فليسكت الاول.

The heaviest responsibility is shouldered by the powers that hold the largest arsenals.

وتقع المسؤولية الأثقل في هذا السياق على عاتق القوى التي تمتلك أضخم الترسانات النووية.

Threats by Abbas to hold elections to resolve the deadlock seemed to add oil to the fire.

ويبدو أن تهديدات عباس بعقد انتخابات مبكرة لحل الأزمة كانت بمثابة صب الوقود على النار.

The culprits will be recognised by their marks, and will be lain hold of by the forelocks and the feet.

« يعرف المجرمون بسيماهم » سواد الوجوه وزرقة العيون « فيؤخذ بالنواصي الأقدام ».

Say: “ Your day is appointed, you can neither hold back its coming by an hour, nor hasten it by an hour. ”

« قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون » عليه وهو يوم القيامة.

Willingness to hold the dollar may be undercut by concern with America’s twin fiscal and external deficits.

فقد يتردد المرء في الاحتفاظ بالدولار بسبب المخاوف إزاء العجز المالي والخارجي الأميركي الهائل.

So then, brothers, stand firm, and hold the traditions which you were taught by us, whether by word, or by letter.

فاثبتوا اذا ايها الاخوة وتمسكوا بالتعاليم التي تعلمتموها سواء كان بالكلام ام برسالتنا.

ULDs are loaded with baggage and are transported to the aircraft on dolly carts and loaded into the baggage hold by a loader designed for the task.

يتم تحميل ULDs مع الأمتعة ونقلها إلى الطائرة على عربات دوللي وتحميلها في عنبر الأمتعة من قبل لودر مصممة للقيام بهذه المهمة.