الإنجليزية → العربية
hockey بالعربية
- النطق
- hūk
- Arabizi
hoki- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- الهُوكيات al-hūkīyāt
كيف تُستعمل
كلمة “الهُوكي” في العربية هي اسم مذكر. تُستَخدم للإشارة إلى الهوكي الميداني والهوكي على الجليد؛ السياق يحدد أيهما. الجمع هو الهُوكيات.
أمثلة وجمل
-
يَلْعَبُ الأطفالُ الهُوكي في السَّاحَةِ.
yalʿabu al-aṭfālu al-hūki fī al-ṣāḥati.
Children play hockey in the yard.
-
فَرِيقُنا فازَ بِمباراةِ الهُوكي الأسبوعِ الماضي.
farīqunā fāza bi-mubāraati al-hūki al-usbūʿi al-māḍī.
Our team won the hockey match last week.
-
تُقَدِّمُ الجامعةُ دورةً لتعلُّم الهُوكي للمبتدئين.
tuqaddimu al-jāmiʿatu dawratan li-taʿallumi al-hūki lil-mubtadiʾīn.
The university offers a beginner’s hockey course.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
I'm on a hockey team.
أنا لاعب في فريق هوكي.
* May 7 – Finland wins the ice hockey world championship.
* 7 مايو - فنلندا تفوز بكأس العالم للهوكي على الجليد.
Canada's official national sports are ice hockey and lacrosse.
الرياضات الوطنية الرسمية في كندا هي هوكي الجليد ولكروس.
This year, India’s hockey players failed even to qualify for the Games.
وفي هذا العام فشل اللاعبون الهنود في مجرد التأهل للألعاب الأوليمبية.
Pakistan's Olympic medal tally stands at 10 of which 8 were earned in hockey.
[346 ميدالية حصيلة الأولمبية باكستان يبلغ 10 منها 8 كانت حصل في الهوكي.
Nassau County is home to the New York Islanders of the National Hockey League.
تعتبر مقاطعة ناسو موطناً لدوري الهوكي الوطني بالنسبة لسكان الجزيرة في نيويورك.
Accidents are rare but most common with collisions, hockey games, or pair skating.
تكون الحوادث نادرة، ولكن يكثر حدوثها مع الصدمات وفي ألعاب الهوكي أو التزلج الزوجي.
The Saudi Arabia men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Saudi Arabia.
منتخب السعودية لهوكي الجليد (التسمية الرسمية:Saudi Arabia men's national ice hockey team)، هي لعبة هوكي الجليد للرجال.
In many areas, one sport (typically field hockey or ice hockey) is generally referred to simply as hockey.
وفي العديد من المناطق، هناك رياضة (دائمًا ما يطلق عليها هوكي الحقل أو هوكي الجليد) يشار إليها باسم الهوكي فقط.
The New Jersey Devils are a professional hockey team based in Newark, New Jersey, that competes in the National Hockey League (NHL).
نيوجيرسي ديفلز (بالإنجليزية: New Jersey Devils) هو فريق هوكي جليد أمريكي محترف يلعب في الشعبة المتروبولية من القسم الشرقي في دوري الهوكي الوطني (NHL).
The Washington Capitals are a professional ice hockey team based in Washington, D.C., that competes in the National Hockey League (NHL).
واشنطن كابيتالز (بالإنجليزية: Washington Capitals) هو فريق هوكي جليد أمريكي محترف يلعب في الشعبة المتروبولية من القسم الشرقي في دوري الهوكي الوطني (NHL).
However, speed skating and figure skating are very popular, too, and ice hockey is an emerging sport with Anyang Halla winning their first ever Asia League Ice Hockey title in March 2010.
ومع ذلك، وسرعة التزحلق على الجليد والتزلج على الجليد شعبية جدا، جدا، وهوكي الجليد هي رياضة الناشئة مع انيانغ هالا الفوز في أول لقب دوري آسيا هوكي الجليد في مارس 2010.
أسئلة وأجوبة
هل هناك فرق بين الهوكي الميداني والهوكي على الجليد؟
كلاهما يُسمى الهُوكي؛ يمكن إضافة “ميداني” أو “على الجليد” لتوضيح النوع.
كيف أقول “أنا ألعب الهوكي”؟
أَلعَبُ الهُوكي.
آخر تحديث