historical events بالعربية

Psychohistory is the study of the psychological motivations of historical events.

التاريخ النفسي هو دراسة الدوافع النفسية للأحداث التاريخية.

It also differs from women's history, which focuses on the role of women in historical events.

ويختلف أيضًا عن تاريخ المرأة، الذي يركز على دور المرأة في الأحداث التاريخية.

Uruguayan author Eduardo Galeano was fond of writing about historical events that took place in April.

كان الروائي الأوروغواياني إدواردو غاليانو، مغرمًا بالكتابة عن الأحداث التاريخية التي أخذت حيزًا من شهر نيسان/أبريل.

To fill these gaps in Madagascar, the civil society has started a project digitally archiving its historical events.

ولملء هذا الفراغ في مدغشقر، بدأ المجتمع المدني مشروع للأرشفة الرقمية لأحداثها التاريخية.

The preservation of underwater cultural heritage is significant as it allows for the retelling of its numerous historical events.

إن الحفاظ على التراث الثقافي المغمور بالمياه مهم لأنه يسمح بمعرفة العديد من الأحداث التاريخية.

The story is told by its chief protagonist, Saleem Sinai, and is set in the context of actual historical events as with historical fiction.

تسرد أحداث الرواية على لسان بطلها الرئيسي سليم سينائي وتجري في سياق الأحداث التاريخية الحقيقية يشوبها أدب الخيال التاريخي.

There have been several historical events that have take place here, including the marriage of King Henry IV and Marguerite de Valois, in 1594.

كان هناك العديد من الأحداث التاريخية التي جرت هناك منها زواج الملك هنري الرابع ومارغريت دي فالو في عام 1594م.

And here I reflect on the 1930’s, and on how historical events recur, appearing first as tragedy and then, pace Karl Marx, as yet another tragedy.

وأتأمل هنا فترة ثلاثينيات القرن العشرين، وكيف تتكرر أحداث التاريخ فتبدو في مستهل الأمر وكأنها مأساة ثم تسير على خطى كارل ماركس، باعتبارها مأساة أخرى.

Described as “RAW AND FASCINATING” by the Wall Street Journal, the film was shot on site in Egypt as the historical events surrounding the revolution unfolded.

وصفت جريدة وول ستريت جورنال الفيلم،الذي صور في نفس أماكن الأحداث في مصر أنه "طبيعي وساحر".

Every time Heba heads out to cover the historical events shaping her country’s future, her mother is compelled to remind her, “I know you are a journalist, but you’re still a girl!”

في كل مرة تغطي هبة الأحداث التاريخية التي تحدث في مصر، لا تمل والدتها من تذكيرها "إنها صحفية بس بنت!

Great Polish painter Jan Matejko devoted his monumental art to the most significant historical events on Polish lands, along with the playwright, painter and poet Stanisław Wyspiański.

كرس الرسام البولندي العظيم يناير Matejko فنه ضخمة إلى الأحداث التاريخية الأكثر أهمية على الأراضي البولندية، جنبا إلى جنب مع الكاتب المسرحي والرسام والشاعر ستنيسو Wyspiański.

Grossly biased versions of historical events in school textbooks and other educational materials as well as celebration of historical events that exacerbate tensions between groups and peoples.

5- الروايات المنحازة بشكل صارخ للأحداث التاريخية في الكتب المدرسية وسائر المواد التعليمية، فضلا عن الاحتفال بالأحداث التاريخية التي تؤجّج التوتر بين المجموعات والشعوب.