ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

highest ranked بالعربية

أعلى مرتبة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The cost of living in Toronto was ranked highest in Canada.

تكلفة المعيشة في تورونتو هي الأعلى في البلاد.

The highest-ranked Northern Ireland professional on the world circuit presently is Mark Allen from Antrim.

أعلى مرتبة أيرلندا الشمالية المهنية على حلبة العالم في الوقت الحاضر مارك ألين من أنتريم.

In the same tests, Mexico was in 37th place, while Uruguay, the highest-ranked Latin American country, came in 35th.

وفي نفس الاختبارات جاءت المكسيك في المرتبة السابعة والثلاثين، بينما جاءت أوروجواي، التي كان ترتيبها الأعلى بين دول أميركا اللاتينية، في المرتبة الخامسة والثلاثين.

The only remaining condition to fulfil that goal of vital importance is the apprehension of Radovan Karadžić and Ratko Mladić, the two most notorious and highest-ranked indictees.

والشرط الوحيد المتبقي لتحقيق ذلك الهدف الذي يكتسي أهمية حاسمة هو اعتقال رادوفان كاراديتش وراتكو ملاديتش، المتهمين الأسوأ صيتا والأعلى منصبا.