high ceiling بالعربية

by the high ceiling ( heaven ),

« والسقف المرفوع » أي السماء.

So the image that I like to think of, instead of glass ceiling, is the high bridge.

إذاً، فالصورة التي أود أن أفكر بها، بدلاً من السقف الزجاجي، هي صورة الجسر العالي.

Imagine having to hang your mattress close to the ceiling because the sewage system often clogs and floods the room with dirty water up to 40 centimeters high.

تخيل أنك تعلق فراشك قريبًا من السقف بسبب انسداد نظام الصرف الصحي وغمره للغرفة بالمياه الملوثة بارتفاع 40 سم.

In the workplace, women had managed to break through the proverbial glass ceiling, and many held high-ranking positions in both the Government and the private sector.

54- وقال إن المرأة تمكنت في مكان العمل من أن تنفذ من السقف الزجاجي الافتراضي، وشغلت نساء عديدات مناصب رفيعة المستوى في الحكومة وفي القطاع الخاص على حد سواء.