here too بالعربية

And here, too, Gordon disappoints.

وهنا أيضاً كان جوردون محبِطا.

Here, too, Egypt is at a disadvantage.

وهنا أيضاً سنجد أن مصر في وضع غير موات.

Here, too, the phenomenon was not new.

وهنا أيضاً لم تكن تلك الظاهرة بجديدة.

And here, too, an opportunity was lost.

وهنا أيضاً أهدرنا فرصة هائلة.

Here too, the early signs are encouraging.

وهنا أيضاً، نرى أن المؤشرات المبكرة مشجعة.

Here, too, the problem has several solutions.

وهنا أيضا، يمكن حل هذه المشكلة بالاستعانة بعدة حلول.

But here, too, the potential benefits are slim.

ولكن هنا أيضاً سنجد أن الفوائد المحتملة ضئيلة للغاية.

Here, too, no such restrictions exist in France.

وهنا أيضاً لن نجد لمثل هذه القيود مثيلاً في فرنسا.

Here, too, another six months should not be lost.

وهنا أيضاً لا ينبغي لنا أن نهدر ستة أشهر أخرى.

But, here, too, political sensitivities loom large.

ولكن هنا أيضاً يخيم الخلاف السياسي على الأحداث بشكل كبير.

Here, too, political will is the crucial ingredient.

والعنصر الحاسم هنا هو أيضا الإرادة السياسية.

Here, too, the Friedmans’ hopes have been disappointed.

وهنا أيضا، خابت آمال الزوجين فريدمان.