الإنجليزية → العربية
help of بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Get the help of the governor)
غرد يوسف الهاجري:
When comes the help of God, and victory,
« إذا جاء نصر الله » نبيَّه صلى الله عليه وسلم على أعدائه « والفتح » فتح مكة.
WHEN THE HELP of God arrives and victory,
« إذا جاء نصر الله » نبيَّه صلى الله عليه وسلم على أعدائه « والفتح » فتح مكة.
When comes the Help of Allah, and Victory,
« إذا جاء نصر الله » نبيَّه صلى الله عليه وسلم على أعدائه « والفتح » فتح مكة.
When there comes the help of Allah and the victory,
« إذا جاء نصر الله » نبيَّه صلى الله عليه وسلم على أعدائه « والفتح » فتح مكة.
Octavian relieved the city with the help of the Senate.
وأنقذ أوكتافيان المدينة بمساعدة من مجلس الشيوخ.
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان.
It was recorded with the help of a popular Swedish musician.
وكان الألبوم يعتبرسجل جيد مع مساعدة من الموسيقي الشعبية السويدية.
Fadil requested the help of missing persons investigator Rami Hasan.
طلب فاضل مساعدة المتحرّي رامي حسن المختصّ في التّحقيقات حول المفقودين.
This article was written with the help of Taline Khajikian and Nour Hajjar.
تمت كتابة هذه المقالة بمساعدة تالين خجيكيان ونور حجار.
Hamas, with the help of Iran, has been undergoing a process of Hezbollahization.
إذ أن حماس، بمساعدة إيران، تحولت إلى كيان شبيه بحزب الله.
With the help of North Sea oil, Thatcher reversed Britain’s relative economic decline.
وبالاستعانة بنفط بحر الشمال، نجحت تاتشر في عكس التدهور الاقتصادي النسبي لبريطانيا.