ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

help for بالعربية

مساعدة من اجل

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

View help for Aisleriot

اعرض المساعدة لأيسليريوت

View help for this game

اعرض المساعدة لهذه اللعبة

We are the first help for refugees who arrive.

نحن أول فرقة مساعدة وصلت إلى اللاجئين.

No pending crash reports. Try --help for more information.

لا يوجد تقارير بلاغات معلقة. جرب --help لمزيد من المعلومات.

Today, no politician even dares to mention help for poor people.

واليوم لا يجرؤ أي سياسي على التلفظ بعبارة "مساعدة الفقراء".

You need to specify a package or a PID. See --help for more information.

تحتاج إلى تحديد حزمة أو معرف عملية (PID). أطلع على --help لمزيد من المعلومات.

Rich countries have promised more help for years, but continue to renege.

لقد ظلت الدول الغنية لأعوام تبذل الوعود بتقديم المزيد من العون، لكنها مستمرة حتى الآن في النكث بعهودها.

Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.

‎كثيرون يقولون لنفسي ليس له خلاص بالهه. سلاه

Many there are who say of my soul, "There is no help for him in God." Selah.

‎كثيرون يقولون لنفسي ليس له خلاص بالهه. سلاه

The draft Act, however, leaves a channel of help for victims of marital rape.

ولكن مشروع القانون يتيح الفرصة لمساعدة ضحايا الاغتصاب في إطار الزواج.

You ( Alone ) we worship, and you ( Alone ) we ask for help ( for each and everything ).

« إيَّاك نعبد وإياك نستعين » أي نخصك بالعبادة من توحيد وغيره ونطلب المعونة على العبادة وغيرها.

The 2008 planting seasons came and went with much too little additional help for impoverished small farmers.

فقد أتت مواسم الزراعة وذهبت أثناء عام 2008 دون أي مساعدة إضافية تُـذكر لصغار المزارعين الفقراء.