الإنجليزية → العربية
heart attack بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
She had suffered a heart attack.
هي تعرضت إلي نوبة قلبية.
He died from a heart attack 10 years ago.
وتوفي من ازمة قلبية قبل 10 سنوات.
Howard Hughes, Sr., died of a heart attack in 1924.
في يناير 1924، توفي الأب هوارد هيوز من نوبة قلبية.
Louis Leakey died on 1 October 1972 of a heart attack.
وتوفي لويس في 1 أكتوبر من عام 1972 بنوبة قلبية.
11. Low-cost heart attack drugs for developing countries
11) توفير العقاقير الرخيصة لمعالجة الأزمات القلبية في البلدان النامية
==Death==Franklyn died of a heart attack on April 24, 1962.
مات فرانكلين إثر جلطة قلبية في 24 أبريل 1962.
On March, 13, 2005, he passed away following a heart attack.
في 13 مارس / أذار 2005، رحل عقب أزمة قلبية.
Hudson died of a heart attack brought on by a liver ailment.
توفيت هدسون بنوبة قلبية ناجمة عن مرض الكبد.
Layla was taking a medication that could cause a heart attack.
كانت ليلى تتناول دواءا كان بإمكانه أن يسبّب لها سكتة قلبيّة.
==Death==Bryan died of a sudden heart attack on November 18, 1959.
براين مات بنوبة قلبية مفاجئة في 18 نوفمبر 1959.
The single is titled "Heart Attack" and was released in October 2013.
وتحت عنوان واحد بالنوبات القلبية و يتم تعيين لاطلاق سراح في أكتوبر 2013.
We do not want to see another heart attack – or another financial crisis.
فنحن لا نريد أن نرى أزمة قلبية أخرى ـ أو أزمة مالية أخرى.