الإنجليزية → العربية
healthcare facilities بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Civil war ended in 2003 after destroying approximately 95% of the country's healthcare facilities.
دمرت الحرب الأهلية حوالي 95% من مرافق الرعاية الصحية في البلاد.
Facilities in rural clinics are poor, which cannot fully meet the demands for healthcare of women.
فالمرافق في العيادات الطبية الريفية رديئة ولاتستطيع أن تلبي بشكل كامل المتطلبات الضرورية لتوفير الرعاية الصحية للمرأة.
It is estimated that 200,000-400,000 healthcare facilities in developing countries lack access to reliable electricity.
وتشير التقديرات إلى أن ما يتراوح بين مائتي ألف إلى أربعمائة ألف من مرافق الرعاية الصحية في الدول النامية تفتقر على القدرة على الوصول إلى الطاقة الكهربائية بشكل يمكنهم الاعتماد عليه.
The screening of blood donors is important at a national level, as is adhering to universal precautions within healthcare facilities.
فحص المتبرعين بالدم أمر هام على المستوى الوطني، وكذلك التقيد بالاحتياطات العالمية داخل مرافق الرعاية الصحية.