الإنجليزية → العربية
health center بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Sami is going to the health center.
سامي ذاهب إلى المركز الصّحّي.
Sami took Layla to the health center.
أخذ سامي ليلى إلى المركز الصّحّي.
Sami was back from the health center.
عاد سامي من المركز الصّحّي.
MCHC: Maternal and Child Health Center.
وهي تلامس جبال هندكوش في الشمال وتمتد من بامير إلى بحر العرب.
He was released from the St. John's Health Center on December 30, 2006.
وخرج من مركز سانت جون الصحي في 30 ديسمبر 2006.
Every two weeks, Desi walks four hours to take Michel to the health center.
في كل أسبوعين تسير ديسي لمدة أربع ساعات لكي تذهب برضيعها ميشيل إلى المركز الصحي.
If someone starts to see symptoms, one should go to an Ebola health center.
إذا بدأت الأعراض بالظهور، ينبغي الذهاب أولاً إلى المركز الصحي الخاص بالإيبولا.
The health center had very little medication in stock, some were even expired.
أما في الوحدة الصحية يوجد قليل القليل من الأدوية، حتى أن بعضها منتهي الصلاحية.
In 1929, Hadassah opened the Nathan and Lina Straus Health Center in Jerusalem.
وفي عام 1929، افتتح مركز هداسا مركز ناثان ولينا اشتراوس للرعاية الطبية في القدس.
In 1998, the UNRWA was also able to construct a health center funded by the government of the Netherlands.
وفي 1998 تمكنت الأونروا أيضا من بناء مركز صحي بتمويل من الحكومة الهولندية.
==Death==On December 15, 2010, Edwards died of complications of pneumonia at the Saint John's Health Center in Santa Monica, California.
في 15 ديسمبر 2010م توفي المخرج بليك إدواردز بسبب مضاعفات إصابته بمرض ذات الرئة في مركز سانت جون الطبي، في سانتا مونيكا بولاية كاليفورنيا.
The Health center provides general medical protection, child, preventive, and general dentistry, hygiene and epidemiological-related activities, urgent medical assistance, etc.
227- ويقدم المركز الصحي حماية طبية عامة، وصحة الطفل، والصحة الوقائية، والرعاية العامة للأسنان، والأنشطة الصحية والمتعلقة بالأوبئة، والمساعدة الطبية العاجلة، إلخ.