الإنجليزية → العربية
have a go بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
If they don't know, they'll have a go.
إذا لم يعلموا، سيجازفوا.
And UNICEF, God bless them, they said, "Okay, we'll have a go."
واليونيسيف، بارك الله بهم, قالوا: "حسنا، سوف نساهم بذلك".
In fact, Sainsbury's, if you're watching, let's have a go. Try it on.
في الحقيقة، سينسبري، لو أنكم تشاهدون، جربوا.
We started moving around the corridors of the U.N. system, governments and NGOs, trying desperately to find somebody to come forward and have a go at it, see if we could make it possible.
بدأنا التنقل في أروقة منظومة الأمم المتحدة، والمنظمات الحكومية والغير حكومية في محاولة يائسة للعثور على شخص ما يتقدم إلى الأمام، ويجد سبيلا لذلك ونرى فيما اذا كنا قادرين على جعله ممكنا