has been بالعربية

Tom has been busy.

كان توم مشغولا.

Tom has been close.

كان توم قريبا.

That has been done.

وقد تم هذا بالفعل.

Connection has been lost

فُقِد الاتصال

He has been hospitalized.

أُدخل إلى المستشفى.

Development has been slow.

فكانت خطوات التنمية بطيئة.

Connection has been refused

رُفِض الاتصال

Certificate has been revoked

نُقِضت الشهادة

This shrinking of the world has been as sudden as it has been profound.

وكان هذا التقلص للعالم مفاجئا مثلما كان بالغ الأهمية.

In fact, it has been found within every population that has been studied.

بل إن الدراسة انتهت إلى هذه النتيجة مع كل مجموعة سكانية خضعت لها.

Since there has been no rise in inventories, there has been no speculation.

وما دام المخزون من النفط لم يتزايد فإن هذا ينفي وجود أي مضاربة.

This has been tested on animals and has been proven to work with animal skin.

وقد تم اختبار ذلك على الحيوانات وقد أثبت فعاليته على جلد الحيوان.