happy about بالعربية

I'm happy about that.

أنا سعيد بذلك

Who is happy about the skyscraper race?

من منا سعيد بسباق ناطحات السحاب هذا؟ أي مواطن عادي سيكون سعيد بها؟

Will ordinary citizens be happy about it?

اقتراحات قليلة: 1.

Not all are happy about this American notion.

الحقيقة أننا لا نستطيع أن نقول إن الجميع راضون عن الرؤية الأميركية لذلك الحدث.

The “G-2” of China and the US would probably be happy about that.

وربما يصب هذا في مصلحة مجموعة الاثنين ـ الصين والولايات المتحدة.

As Mao summed up this psychological state: “Now is a time of upheaval, and I’m just happy about the chaos.”

وكما لخص ماو هذه الحالة النفسية: "الآن حان وقت الاضطراب والاهتياج، وأنا سعيد بهذه الفوضى".

I realized that, satisfaction is not when I have everything I want, it is when I feel happy about everything I have.

أدركت أن الرضا لا يتحقق عندما أحصل على كل ما أريده وإنما عندما أشعر بالسعادة من كل ما أمتلكه.

This is the British idea of Europe, and the German Constitutional Court, too, would probably be happy about such a development.

هذه هي فكرة بريطانيا عن أوروبا، والمحكمة الدستورية الألمانية أيضاً سوف تشعر بالسرور والارتياح لهذا التطور.

I would have been happy about this news if I did not come from Uzbekistan, a country with one of the worst human rights records in the world.

والحقيقة أنني كنت لأشعر بسعادة غامرة إزاء ذلك الخبر لو لم أكن من أوزبكستان، وهي الدولة صاحبة أسوأ سجل فيما يتصل بحقوق الإنسان على مستوى العالم.

So it's kind of like you having a job in Chicago, and then you get transferred to St. Louis, and your mate is not happy about this because you've got to pay airfare, because you're gone longer.

فالأمر يشبه كم لو أنك موظف في شيكاغو و من ثم يتم نقلك إلى سانت لويس و شريكك ليس راضياً عن ذلك لأنه يتوجب عليك دفع مصاريف الطيران لأنك ستذهب لفترةٍ أطول

And what I'm so happy about with this is that we have already documented that there are many countries in Asia, in the Middle East, in Latin America and East Europe that [are] reducing with this rate.

وانا سعيد جداً حيال هذا الامر اقصد اننا نقوم بتوثيق كل شيء وهنالك عدة دول في اسيا وفي الشرق الاوسط وفي امريكا اللاتينية وفي اوروبا الشرقية قد خفضت معدل وفيات الاطفال