hand down بالعربية

She looked down at her injured hand.

نظرت ليدها المصابة.

Then he started striking them down with his right hand.

« فراغ عليهم ضربا باليمين » بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه.

then he turned on them, striking them down with his right hand.

« فراغ عليهم ضربا باليمين » بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه.

Soft power has the upper hand today, and tanks can’t shut down the Internet.

إن القوة الناعمة لها اليد العليا اليوم، والدبابات لن تستطيع أن تغلق الإنترنت.

Sudhir, on the other hand, got right back -- walked down to the housing project.

ولكن "سودير" رجع إليهم دخل المشروع السكني،

Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.

‎اذا سقط لا ينطرح لان الرب مسند يده‎.

He did not came down, but sent the state's hand against students fighting for a better education.

ولكنه لم يأتي، وأرسل أمن الدولة ضد الطلاب الذين يحاربون من أجل تعليم أفضل.

It happened, when Moses held up his hand, that Israel prevailed; and when he let down his hand, Amalek prevailed.

وكان اذا رفع موسى يده ان اسرائيل يغلب واذا خفض يده ان عماليق يغلب.

And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.

وكان اذا رفع موسى يده ان اسرائيل يغلب واذا خفض يده ان عماليق يغلب.

And I put my hand down, and I noticed all the women put their hand down, and then you took more questions, only from the men."

فانزلت يدي. ولاحظت ان كل النساء انزلن ايديهن، ثم اخذت المزيد من الاسئلة، فقط من الرجال".

On the other hand, there are a lot of things that drive me down, take the emotional level down, and you've got to recover from those.

وفي الجانب الآخر هنالك كثير من الأشياء التي تحبطني, بخفضها للمستوى العاطفي, ويتوجب عليك هنا معالجة الأمر.

So, right now, please raise your hand -- down in the simulcast rooms, too, let's let everybody see who's here -- please raise your hand if you would say that you are liberal or left of center.

لذا, الآن, من فضلكم إرفعوا أيديكم -- تحت في غرف البث أيضاً, دعونا كلنا نرى من هنا. من فضلكم إرفعوا أيديكم لتقولوا أنكم ليبراليون أو من المحافظون أو الوسط.