growth forecast بالعربية

In January 2009 the Central Bank of Ecuador (BCE) put the 2010 growth forecast at 6.88%.

في يناير 2009 وضع البنك المركزي الإكوادور ( ق ) توقعاته للنمو عام 2010 على 6.88 ٪.

In October of last year, the IMF lowered its 2013 growth forecast for Germany to 0.9% and to 0.4% for the Netherlands.

وفي شهر أكتوبر/تشرين الأول من العام الماضي خفض صندوق النقد الدولي توقعات النمو في عام 2013 بالنسبة لألمانيا إلى 0,9% وبالنسبة لهولندا إلى 0,4%.

In its latest Global Economic Prospects report, the World Bank cut its 2013 economic growth forecast for China from 8.4% to 7.7%.

ففي أحدث تقرير له بشأن التوقعات الاقتصادية العالمية، يخفض البنك الدولي توقعات النمو الاقتصادي للصين في عام 2013 من 8.4% إلى 7.7%.

Ireland is doing better, although its growth forecast has also been revised downward, to just under 0.5% in 2012 and 1.4% next year.

وكان أداء أيرلندا أفضل، ولو أن توقعات نموها خضعت أيضاً للتنقيح نزولاً إلى أقل من 0,5% في عام 2012 ونحو 1,4% في العام المقبل.

China’s 12th Five-Year Plan lowers the growth forecast (to 7%) to create “space” to deal with issues like equity, sustainability, and the environment.

إذ تقضي الخطة الخمسية الأخيرة في الصين بخفض توقعات النمو (إلى 7%) من أجل خلق "الحيز" اللازم للتعامل مع قضايا مثل المساواة، والاستدامة، والبيئة.