ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

growth agenda بالعربية

أجندة النمو

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

China’s International Growth Agenda

الصين وأجندة النمو الدولية

Perhaps we needed the preoccupation with austerity to teach us the value of a balanced growth agenda.

ولعلنا كنا في احتياج إلى الانشغال بمسألة التقشف حتى نتعلم قيمة أجندة النمو المتوازنة.

Parallel to the growth agenda, there is a specific role for bilateral and multilateral diplomacy to play in support of improved governance.

فإلى جانب أجندة التنمية، ثمة دور محدد لابد وأن تلعبه الدبلوماسية الثنائية والتعددية في دعم الحكم الصالح.

Given the strong likelihood that consumers will remain weak for years to come, America’s growth agenda needs to focus on getting more out of the other 30%.

ونظراً للاحتمال القوي بأن يظل المستهلكين على ضعفهم لسنوات قادمة، فإن أجندة النمو الأميركية لابد أن تركز على الحصول على المزيد من نسبة الثلاثين بالمائة الأخرى.