ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

group consolidation بالعربية

توحيد مجموعة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

(b) Whether the affairs of the group are so entangled that a consolidation would benefit all creditors;

(ب) ما إذا كانت شؤون المجموعة متشابكة بحيث يكون التجميع مفيدا لجميع الدائنين؛

As members are aware, the Rio Group has been both a witness and a main actor in the defence and consolidation of democracy in Latin America.

وكما يدرك الأعضاء، فإن مجموعة ريو شاهد على الدفاع عن الديمقراطية وتوطيدها في أمريكا اللاتينية وإحدى الجهات الفاعلة في ذلك.

On the financial situation of UNIDO, the Asian Group welcomed the stability and consolidation achieved by the Organization during the biennium 2002-2003.

8- وأشار إلى وضع اليونيدو المالي، فقال إن المجموعة الآسيوية ترحّب بما حقّقته المنظمة من استقرار وتعزيز خلال فترة السنتين 2002-2003.