الإنجليزية → العربية
group company بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The Brazilian company Semco Group famously
الشركة البرازيلية مجموعة سيمكو
SNECMA Group acquired the company in September 2001.
أستحوذت مجموعة سنيكما شركة توربوميكا في سبتمبر 2001.
Zumtobel Lighting Group is an ATX traded company based in Dornbirn.
كما توجد في دورنبيرن شركة Zumtobel Lighting Group التجارية النمساوية المسجلة.
And this was a group within this software company that was put in a different building.
وكان هنالك مجموعة ضمن شركة البرمجيات هذه ثد وضعت في مبنى آخر مختلف.
It is developed by Chaos Group, a company based in Sofia, Bulgaria, established in 1997.
وقد تم تطوير هذا المقبس عن طريق الشركة الملكة له وهي Chaos Group.
Banpu Group, a coal and electricity company, has mining operations in Indonesia and China.
وتقوم شركة Banpu Group، وهي شركة للفحم والكهرباء، بعلميات تعدين في إندونيسيا والصين.
Based in Seoul, South Korea, the Hankook Tire group is the 7th largest tire company in the world.
ومقرها في سيول, كوريا الجنوبية، ومجموعة إطارات هنكوك هي سابع أكبر شركة إطارات في العالم.
The company is the first multinational Egyptian corporation, and is one of the core Orascom Group companies.
وبدأ بالاستثمار الحكومي المباشر بإنشاء شركة الحديد والصلب المصرية عام 1954، ثم تأميم قناة السويس في 1956.
Founded by McDonnell Douglas, the research and development group continued after Boeing acquired the company.
أسستها ماكدونيل دوغلاس، وبعد أن حصلت بوينغ على الشركة واصلت المجموعة البحث والتطوير.
In August 2009, Tanaka began working with a new company, Arashi-Supergirl, part of the large Hokuto Corporation group of companies.
في أغسطس 2009، قامت هيتومي بالعمل مع شركة جديدة Arashi-Supergirl وهي جزء من مجموعة شركات Hokuto Corporation.
A popular entertainment company, Yashimoto Group in Japan, invested 150 billion KRW to groom U-KISS as an internationally known group.
شركة الترفيه الشعبية، المجموعة يوشيموتو في اليابان، استثمرت 150 مليار وون كوري على يو كيس لتشتهر عالميا.
The group recognized that an effective internal audit function plays a significant role within the corporate governance framework of a company.
77- وقد سلّم الفريق بأن لوظيفة المراجعة الداخلية الفعالة للحسابات دوراً هاماً في إطار إدارة الشركات.