ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

group by بالعربية

مجموعة من

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Group by language

جمّع حسب اللغة

Here is a video about Seeing with Photography Collective group by Steven Erra:

وهنا فيديو للمبادرة صممه ستيفين إررا:

It is expected that the meeting will be closed by the chair of the Working Group by 6 p.m. on Saturday, 29 April 2006.

13 - من المتوقع أن يختتم رئيس الفريق العامل الاجتماع في حدود الساعة السادسة مساء يوم السبت، 29 نيسان/أبريل 2006.

Iraq finished second in this group by winning 2-1 against Saudi Arabia and 3-2 against Turkmenistan, and losing 1-0 to Uzbekistan.

تأهل العراق كثاني هذه المجموعة عن طريق الفوز 2-1 ضد المملكة العربية السعودية و3-2 ضد تركمانستان، وخسارة ضد اوزباكستان 1-0.

The Government replied to the source's allegations that the statement provided to the Working Group by the source is not fully correct.

8- وردت الحكومة على اتهامات المصدر فذكرت أن البيانات المقدمة إلى الفريق العامل ليست صحيحة كلياً.

The Pharaoh dominated the land and divided its inhabitants into different groups, suppressing one group by killing their sons and keeping their women alive. He was certainly an evil-doer.

إن فرعون تكبر وطغى في الأرض، وجعل أهلها طوائف متفرقة، يستضعف طائفة منهم، وهم بنو إسرائيل، يذبِّح أبناءهم، ويستعبد نساءهم، إنه كان من المفسدين في الأرض.