group accounts بالعربية

The Intersecretariat Working Group on National Accounts is responsible for leading the updating work on 1993 SNA, Rev.1.

4 - يتولى الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية مسؤولية قيادة أنشطة تحديث نظام الحسابات القومية لعام 1993 (التنقيح 1 (1993 SNA, Rev.1)).

According to some estimates, the Arab world accounts for one-quarter of the world’s unemployment among the 15-24 age group.

وطبقاً لبعض التقديرات فإن العالم العربي يؤوي ربع إجمال عدد العاطلين عن العمل في صفوف الفئة العمرية 15-24 على مستوى العالم.

Each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity, with a separate self-balancing double-entry group of accounts.

وتمسك حسابات كل صندوق بصفته كيانا محاسبيا وماليا منفصلا، لــه مجموعة حسابات مزدوجة القيد وذاتية التوازن.

That proposal will be discussed at the fourth meeting of the Advisory Expert Group on National Accounts in January and February 2006.

وستجري مناقشة هذا الاقتراح في الاجتماع الرابع لفريق الخبراء الاستشاري المعني بنظام الحسابات القومية في كانون الثاني/يناير أو شباط/فبراير 2006.

As a small group of countries increasingly accounts for the world’s remaining oil reserves, their market dominance may threaten the pace of investment.

ومع تمثيل مجموعة صغيرة من البلدان للاحتياطيات العالمية المتبقية من النفط فإن الهيمنة على السوق من جانب هذه البلدان قد تهدد معدلات الاستثمار.

The Intersecretariat Working Group on National Accounts plans to finalize methodological decisions of principle for the update in January-February 2006.

ويزمع الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية وضع الصيغة النهائية للقرارات المنهجية المبدئية بغرض التحديث في كانون الثاني/يناير -شباط/فبراير 2006.

They make up the majority of social media users, including about 17 million Facebook users, 25,000 Twitter accounts and 40,000 active blogs, according to the Arab Advisors Group.

وأنهم يشكلون غالبية مستخدمي وسائل الإعلام الاجتماعية، بما في ذلك حوالي 17 مليون من مستخدمي فيسبوك، 25,000 حسابات تويتر و 40,000 مدونات نشطة، بحسب مجموعة المستشارين العرب.

In particular, chapter 10 of the Producer Price Index Manual, on the “Treatment of Specific Products”, included accounts relating to service industries based on papers issued by the Group.

وعلى وجه التحديد، تضمن الفصل 10 من دليل الأرقام القياسية لأسعار الإنتاج المعنون ''معالجة منتجات معينة`` معلومات متصلة بصناعات الخدمات قائمة على أساس ورقات صادرة عن الفريق.

The Committee on the Balance of Payments Statistics is coordinating the revision closely with the Intersecretariat Working Group on National Accounts and a selection of other expert groups.

8 - وتتولى اللجنة المعنية بإحصاءات ميزان المدفوعات تنسيق عملية التنقيح عن كثب مع الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية ومجموعة مختارة من أفرقة الخبراء الأخرى.