الإنجليزية → العربية
grid point بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Photovoltaics can be rapidly deployed in rural areas without the need for installing an expensive grid system – Bangladesh is a pioneering case in point.
ومن الممكن نشر وحدات الطاقة الشمسية بسرعة في المناطق الريفية من دون الحاجة إلى تركيب شبكات باهظة التكاليف ـ وتحمل بنجلاديش لواء الريادة في هذا المجال.
Program execution which exceeds these limits "wraps around" to a corresponding point on the other side of the grid; a Befunge program is in this manner topologically equivalent to a torus.
تنفيذ البرنامج الذي يتجاوز هذه الحدود "يلتف" "wraps around" إلى نقطة المقابلة على الجانب الآخر من الشبكة، وبرنامج Befunge على هذا النحو ما يعادل طبوغرافيا topologically إلى الحيد.