ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

grid connected بالعربية

شبكة اتصال

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

By June 2003, 100% of districts and 80% of communes had been connected to the National Electricity Grid.

وبحلول حزيران/ يونيه 2003، اكتمل ربط 100 في المائة من المقاطعات و80 في المائة من الكوميونات بشبكة الكهرباء الوطنية.

These PV systems were usually installed on utility-grid-connected buildings in areas with centralized power stations.

هذه النظم الكهروضوئية عادة ماتكون مثبتة على الشبكة المتصلة بالمباني في المناطق التي توجد فيها محطات طاقة مركزية.