ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

grey matter بالعربية

مادة رمادية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Grey matter is the part of the brain where information is processed.

المادة الرمادية هو الجزء من الدماغ حيث تتم معالجة المعلومات.

The fibers of the corticospinal tract terminate at different levels in the anterior horn of the grey matter of the spinal cord.

تنتهي ألياف الجهاز المخي الشوكي (القشري) عند مستويات مختلفة في القرن الأمامي من المادة الرمادية في الحبل الشوكي.

The study found that people who learned a second language when younger had denser grey matter than those who learned one later.

ووجدت الدراسة أن الناس الذين تعلموا لغة ثانية عند الصغر أكثر كثافة في المادة الرمادية من أولئك الذين تعلموا واحدة في وقت لاحق.