الإنجليزية → العربية
greater area بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
It includes all deserts with an area greater than.
وتشمل جميع الصحارى التي تبلغ مساحتها أكبر من.
It is the eighth largest city in the Greater Tokyo Area.
وهي ثامن أكبر مدينة في طوكيو الكبرى.
That is one area in which greater efforts will have to be made.
فهذا أحد المجالات التي يتعين زيادة الجهود المبذولة فيه.
There have been attempts to incorporate the area into a Greater Somalia.
وقد حدثت محاولات من أجل تضمين المنطقة في الصومال الكبرى.
Located in Lanús Partido in the south of the Greater Buenos Aires metropolitan area.
مونتي شينغولو (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Lanús Partido.
The Mohamed Mahmoud Khalil Museum is a museum in Greater Cairo, in the Giza area, Egypt.
متحف محمد محمود خليل وحرمه هو متحف مصري يقع في حي الجيزة بالقاهرة.
A specialized institute is established for the area of greater social and medical importance:
وينشأ معهد متخصص في المنطقة الاجتماعية والطبية الكبرى:
Because the heat exchange area is greater they may be marginally more efficient than traditional absorbers.
ولأن منطقة التبادل الحراري أكبر، فإنها قد تكون أكثر كفاءة قليلاً من ألواح الامتصاص التقليدية.
Kennesaw is a city in Cobb County, Georgia, United States, located in the greater Atlanta metropolitan area.
كينيساو هي مدينة تقع في مقاطعة كوب، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Regional organizations in different parts of the world are taking on greater and greater responsibilities in the area of peacebuilding.
إن المنظمات الإقليمية في مختلف أنحاء العالم تأخذ على عاتقها مسؤوليات متزايدة في ميدان بناء السلام.
===Major conurbations===The Greater London Urban Area is by far the largest urban area in England and one of the busiest cities in the world.
=== التجمعات السكانية الكبرى ===منطقة لندن الكبرى الحضرية هي أكبر منطقة حضرية في إنجلترا وواحدة من أكثر المدن ازدحاماً في العالم.
The Greater London Built-up Area or Greater London Urban Area is the conurbation or continuous urban area of London, United Kingdom, as defined by the Office for National Statistics.
منطقة لندن الكبرى الحضرية (بالإنجليزية:Greater London Urban Area) هي المجتمعات الحضرية القائمة حول عاصمة إنجلترا لندن، على النحو المحدد في مكتب الإحصاءات الوطنية.