ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

graphic image بالعربية

صورة بيانية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

IMAGE: Graphic shared widely on social media.

تم تداول هذه الصورة على نطاق واسع في وسائل الإعلام الاجتماعية.

The eye-catching graphic urges Internet users to share the image if they “think Israel has the right to self-defense”.

تتم إدارة هذا الحساب من قبل وزارة الخارجية الإسرائيلية وتشمل عدداً كبيراً من الفيديوهات الإعلامية ضد حماس.

The actor and writer Peter Ustinov found a graphic image for this: "Education is important, especially when it comes to dismantling prejudices.

ولقد توصل الممثل والكاتب بيتر أوستينوف إلى صورة ذهنية تعبر عن هذا: "التربية أمر مهم، وخاصة حين يتعلق الأمر بالتجرد من الهوى والتعصب.