grab attention بالعربية

You do that, you give me your quick 15-second or 30-second intro, grab my attention.

عليك فعل ذلك, قم بإعطائي تلك المقدمة السريعة ذات ال 15 أو 30 ثانية, إستحوذ على إهتمامي.

But you've got to grab their emotional attention, focused on you, within that first few seconds.

لكن, عليك الأخذ بزمام إنتباههم العاطفي, و تركزه عليك, خلال تلك الثواني الأولى.

Taiwan, on the other hand, does not grab our attention, because it is stable and flourishing economically.

أما تايوان فلم تشد انتباهنا لأنها تتمتع بالاستقرار والازدهار على المستوى الاقتصادي.

This attention economy is not the intention economy beloved of vendors, who grab consumers’ attention in order to sell them something.

ان اقتصاد جذب الانتباه هو ليس اقتصاد النوايا الذي يعشقه التجار والذين يحاولون جذب انتباه المستهلكين من اجل بيعهم شيئا ما.

WASHINGTON, DC – In early 2012, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke used the term “fiscal cliff” to grab the attention of lawmakers and the broader public.

واشنطن، العاصمة ــ في أوائل عام 2012، استخدم رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي بن برنانكي مصطلح "الهاوية المالية" للفت انتباه المشرعين والجماهير عموما.