government authority بالعربية

Further strides have been made in decentralizing Government authority and services.

35 - لقد بُذلت جهود جبارة أخرى في سبيل توزيع سلطة الحكومة وخدماتها.

I have heard that a local government authority in Shandong has been illegally oppressing citizen Chen Guangcheng.

سمعت بان السلطات المحلية في شانجدونج تبطش بالمواطن شين جوانجشينج بشكل غير قانوني.

In Libya, the collapse of Colonel Muammar el-Qaddafi’s regime has thrown the country into chaos and decimated central-government authority.

وفي ليبيا، كان انهيار نظام العقيد معمر القذافي سبباً في إلقاء البلاد إلى آتون الفوضى والقضاء على القسم الأعظم من سلطة الحكومة المركزية.

If adopted by the parliament, the law would require social media users in Egypt to register with a government authority in order to use social media websites including Facebook and Twitter.

في حال اعتماده من قبل البرلمان، فإن القانون يوجب من مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي في مصر التسجيل لدى سلطة حكومية لاستخدام مواقع التواصل الاجتماعي بما في ذلك فيسبوك وتويتر.

The Egyptian parliament is reviewing a bill that would require social media users in Egypt to register with a government authority in order to use social media websites including Facebook and Twitter.

يقوم البرلمان المصري بمراجعة مشروع قانون يطلب من مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي في مصر التسجيل لدى الحكومة للسماح لهم باستخدام مواقع التواصل الاجتماعي بما في ذلك فيسبوك وتويتر.