good approach بالعربية

I sometimes wonder if this minimalist approach is a good thing or not.

أتساءل أحياناً إن كانت طريقة أقل القليل هذه مستحبة.

That is a good approach, and will contribute to the success of the global dialogue.

وذلك نهج سليم، سيسهم في نجاح الحوار العالمي.

All of those who worked on the Protocol set a good example by the approach and spirit of their work.

وقد ضرب جميع من عملوا من أجل البروتوكول مثالا طيبا من ناحية النهج الذي اتخذه عملهم والروح التي سادته.

The Russia Education Aid for Development (READ) program offers a good example of this fresh approach.

ويقدم البرنامج الروسي لمساعدات التعليم من أجل التنمية ( READ ) مثالاً طيباً لهذا التوجه الجديد.

His administration regards this as part of a comprehensive approach to generating “good-paying American jobs.”

وتنظر إدارته إلى هذا الاقتراح باعتباره جزءاً من نهج شامل لتوليد "وظائف أميركية مجزية".

The North’s old “we know what is good for you” approach, however well-informed or well-intentioned, will no longer work.

والنهج القديم الذي انتهجه الشمال: "نحن نعرف ما يصب في مصلحتكم"، لم يعد ناجحاً أو مقبولاً مهما كان قائماً على الاطلاع وحسن النوايا.

And the good news about all of this is that the scientists who've been studying motivation have given us this new approach.

والخبر الجيد في كل هذا هو أن العلماء الذين كانوا يدرسون علم التحفيز قدموا إلينا هذا الأسلوب الجديد.

A good approach would be to work out democratic and human rights guidelines that countries aspiring to be members should adhere to.

وينبغي الأخذ بنهج جيد للاتفاق على المبادئ التوجيهية للديمقراطية وحقوق الإنسان التي يجب أن تتمسك بها البلدان التي تطمح إلى العضوية.

To combat this problem, we need a multi-pronged approach that marshals all available resources to ensure good nutrition among children.

ولمكافحة هذه المشكلة، فنحن في احتياج إلى نهج متعدد الجوانب ينظم جميع الموارد المتاحة لضمان التغذية الجيدة بين الأطفال.

Examples of implementations of this approach are PGP (Pretty Good Privacy) and GnuPG (an implementation of OpenPGP, the standardized specification of PGP).

موقع موثوق به (Web of Trust):امثلة على تطبيق هذا النهج هو (Pretty Good Privacy PGP) و(openPGP)، والمتطلبات الموحدة من PGP.

The eurozone’s current muddle-through approach is an unstable disequilibrium: kicking the can down the road, and throwing good money after bad, will not work.

إن النهج العشوائي الذي تتبناه منطقة اليورو حالياً يشكل اختلالاً غير مستقر في التوازن.

He has set aside Uribe’s overly ideological approach and combative rhetoric, instead adopting a pragmatic attitude aimed at fostering good relations with his counterparts.

ولقد نحى النهج الإيديولوجي المتطرف الذي تبناه أوريبي ولغته الخطابية القتالية، وتبنى بدلاً من ذلك موقفاً عملياً يهدف إلى تعزيز العلاقات الجيدة مع نظرائه.