الإنجليزية → العربية
golf cart بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
MS: It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.
مايكل: ستكون ميزة غير عادلة إذا كان سيركب عربة الغولف.
He asked the PGA, the Professional Golfers' Association, for permission to use a golf cart in the PGA tournaments.
لقد طلب من رابطة الغولف للمحترفين، رابطة الغولف للمحترفين، إذن خاص لإستخدام عربة الغولف في بطولات الرابطة.
All right, those of you, I imagine most of you who would not give him the golf cart worry about an unfair advantage.
حسناً، أؤلئك منكم، أتخيل أن معظمكم لن يؤمنوا له عربة الغولف يقلقون حول الميزة غير العادلة.
On the face of it, it seemed to be -- this debate about the golf cart -- an argument about fairness, what's an unfair advantage.
على وجه ذلك، إنها تبدو مثل -- هذا الجدل حول عربة الغولف-- حجة حول العدل، ما هي الميزة غير العادلة.