going further بالعربية

They drew near to the village, where they were going, and he acted like he would go further.

ثم اقتربوا الى القرية التي كانا منطلقين اليها وهو تظاهر كانه منطلق الى مكان ابعد.

In 1861 he traveled up the Yangtze River in China, going further than any Westerner before him.

وفي عام 1861 سافر حتى نهر اليانغتسى في الصين، والذهاب لأبعد من أي غربي قبله.

Going back further, there was a gigantic one-day drop on February 27, 2007, of 3.5%, and no sharp rebound.

وبالرجوع إلى تاريخ أبعد قليلاً، فقد شهد المؤشر هبوطاً هائلاً في يوم واحد، بلغ 3.5%، وذلك في السابع والعشرين من فبراير/شباط 2007، ولم يسجل أي صعود حاد في تلك الفترة.

Nimr's execution is expected to further fuel dissidence in the region with calls for demonstrations going out.

ويُتوقع بأنّ إعدام نمر سيساهم في اتساع الشرخ في المنطقة مع ظهور دعاوى جديدة للتظاهر.

This e-book is intended as a flexible tool for further dissemination and discussion about these on-going issues.

نرجو أن يكون الكتاب أداة سهلة وبسيطة من شأنها المساهمة في النقاش حول هذه القضايا.

People are thinking about the following questions: Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?

يفكر الناس في الأسئلة التالية: نحن ماضون لمزيد من التضحية بيئتنا لرفع الناتج المحلي الإجمالي؟

Going on a little further from there, he saw James the son of Zebedee, and John, his brother, who were also in the boat mending the nets.

ثم اجتاز من هناك قليلا فرأى يعقوب بن زبدي ويوحنا اخاه وهما في السفينة يصلحان الشباك.

House prices probably will fall further, so there will be more foreclosures, and no amount of talking up the market is going to change that.

وهذا يعني المزيد من حالات حبس الرهن العقاري، ولن يغير هذه الحقيقة أي قدر من الخطب البلاغية الرامية إلى تنشيط السوق.

So if we refuse to talk to these new groups that are going to be dominating the news in years to come, we will further radicalization, I believe.

فاذا رفضنا الحديث الى تلك الجماعات الجديدة والتي سوف تكون مهيمنه على الاخبار لسنين قادمة سندعم التطرف اعتقد ذلك

But I'm always very interested to think about what might the stories be that the generations further down the slope from us are going to tell about us.

ولكنّي مهتمّ دائما بالتفكير حول ما قد تكون عليه القصص والتي ستقوم الأجيال القادمة بِسَرْدِهَا عناّ والتي ستكون في الأسفل منحدرة مناّ.

So this is a potent force in fluid systems, and just to sort of take it one step further, I'm going to show you the mantis shrimp approaching the snail.

هذه قوى مؤثرة للغاية في الأنظمة المائية و لنأخذ هذا خطوة أخرى للأمام ساريكم الآن قريدس فرس النبي و هو يقترب من الحلزون.

Further extensive debate has been going on for the past seven months within the United Nations, as well as outside the Organization in academic and political circles.

وما فتئت المناقشة الواسعة مستمرة خلال الأشهر السبعة الماضية في إطار الأمم المتحدة، فضلا عن خارج المنظمة في الدوائر الأكاديمية والسياسية.