الإنجليزية → العربية
going crazy بالعربية
سوف أجن
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Yeah. The Middle East is going crazy.
نعم. الشرق الأوسط يصاب بالجنون.
That is why they are going crazy over Barack Obama’s election.
ولهذا السبب جُن جنونهم فرحاً بانتخاب باراك أوباما.
But, you know, if people saw the results of this smart aid, I mean, they'd be going crazy for it.
لكن، كما تعلم، إذا رأى الناس نتائج هذه المعونة الذكية، أعني، سيذهبون خلفه بكل جنون.
The Middle East is going crazy with the Arab Spring and revolution and all this. Are there any Lebanese here tonight?
الشرق الأوسط أصابه الجنون مع الربيع العربي والثورة وكل ذلك. هل هناك لبنانيون هنا الليلة؟