global brand بالعربية

In short, it has become a global brand and a role model for other Arab media.

باختصار، أصبحت الجزيرة بمثابة علامة تجارية عالمية ونموذج تحتذي به وسائل الإعلام العربية الأخرى.

These are the dark pools where global supply chains begin -- the global supply chains, which bring us our favorite brand name products.

هذه هي التجمعات المظلمة حيث تبدأ سلسلة التوريد العالمية سلسلة التوريد العالمية التي تزودنا بعلاماتنا التجارية المفضلة

Although 007, who turned 50 this year, is a British-born global brand, his influence on the American political psyche – and that psyche’s influence on Bond – is obvious.

ورغم أن العميل 007، الذي بلغ الخمسين من العمر هذا العام، يمثل علامة تجارية عالمية بريطانية المولد، فإن تأثيره على النفسية السياسية الأميركية ــ وتأثير هذه النفسية على بوند ــ كان واضحا.

That, in turn, strengthened its two-fold belief – that its brand of state-steered capitalism offers a credible alternative, and that its global ascendance is inevitable.

ولقد أدى ذلك بدوره إلى تعزيز قوة اقتناعها الذي يتألف من شقين ـ بأن نسختها من الرأسمالية التي توجهها الدولة تشكل بديلاً معقولاً، وأن صعودها العالمي بات أمراً حتميا.

The goal for many corporations today is to create consistency and impact, both of which are a lot easier to manage with the concept of a global brand - single worldwide identity.

علمًا بأن هدف العديد من الشركات اليوم يتمثل في خلق الانسجام والتأثير، على حدٍ سواء واللذين يسهل إدارتهما كثيرًا في ظل مفهوم الماركة العالمية - الهوية المستقلة في جميع أنحاء العالم.