global approach بالعربية

Second, the EU is building its crisis management know-how on the basis of a global approach.

والسبب الثاني أن الاتحاد الأوروبي يبني معرفته الإدارية فيما يتصل بالتعامل مع الأزمات على أساس توجه عالمي.

It also shows how Europe can meet its objectives at home only with a proactive and global approach.

وهو يبين أيضاً كيف أن أوروبا لا تستطيع تحقيق أهدافها في الداخل إلا من خلال توجه استباقي وعالمي.

Owing to its universality, the United Nations provided the appropriate setting for a global approach to combating terrorism.

33- ومضى قائلاً إن الوفد التونسى يعتقد أن الأمم المتحدة تشكل، لعالميتها، الإطار المناسب لنهج عالمى على طريق مكافجة الإرهاب.

The problem might indeed be one of lack of communication, but as a global body the United Nations must take a global approach to such questions.

وقد تبدو المشكلة بالفعل مشكلة افتقار إلى الاتصال، غير أن الأمم المتحدة بوصفها هيئة عالمية يجب أن تنتهج نهجا عالميا إزاء هذه المسائل.