german army بالعربية

By 1940, Italy invaded, and in 1941 the German army occupied the country.

في سنة 1940، تمّ اجتياح إيطاليا وفي سنة 1941 احتل الجيش الألماني البلاد.

German General Erich Ludendorff later calls this the "black day of the German Army.

أطلق الجنرال الألماني إريك لودندورف عليها لاحقاً اسم "يوم الجيش الألماني الأسود".

In the first weeks of the war, the German army mobilized 715,000 horses and the Austrians 600,000.

في الأسابيع الأولى من الحرب، جمع الجيش الألماني 715,000 حصان والجيش النمساوي 600,000 حصان.

Liège was well fortified and surprised the German army under von Bülow with its level of resistance.

وكانت لييج محصنة جيداً وفوجئ الجيش الألماني تحت قيادة فون بولوف من مستوى مقاومة البلجيك.

By 6 May many German Army units and individuals had crossed the Elbe and surrendered to the US Ninth Army.

وبحلول 6 مايو، عبرت العديد من وحدات وأفراد الجيش الألماني نهر الألبه واستسلموا للجيش التاسع الأمريكي.

At the center, a civilian-military conflict emerged, the German army having always had a state-within-a-state mentality and status.

ففي المركز نشأ صراع عسكري مدني، حيث كان الجيش الألماني قد تعود على كونه دولة داخل الدولة.

During World War II, a total of about 15 million soldiers served in the German Army, of whom about seven million became casualties.

خلال الحرب العالمية الثانية، خدم ما مجموعه حوالي 15 مليون جندي في الجيش الألماني، من بينهم حوالي سبعة ملايين.

He studied law in universities in Freiburg and Berlin, graduating in 1908, and later served in the Imperial German Army in World War I.

درس القانون في جامعات برلين و فرايبورغ، وتخرج في عام 1908، ثم خدم لاحقاً في الجيش الألماني الامبراطوري خلال الحرب العالمية الأولى.

Adolf Hitler had declared in a public speech (in the Berlin Sportpalast) on 30 September 1942 that the German army would never leave the city.

أدولف هتلر كان صرح في خطاب شعبي (في قصر الرياضة ببرلين) يوم 30 سبتمبر 1942 أن «الجيش الألماني لن يغادر المدينة مطلقا».

They decided that the German army in the west would go over to the strategic defensive for most of 1917, while the Central powers would attack elsewhere.

وقررا أن الجيش الألماني في الغرب يجب أن يتجه إلى موقف دفاعي إستراتيجي في معظم عام 1917، بينما القوى المركزية ستهاجم أماكن أخرى.

By 20 July, the Germans had retreated across the Marne to their starting lines, having achieved little, and the German Army never regained the initiative.

في 20 يوليو تراجع الألمان للوراء عبر المارن إلى خط البداية الذي بدأوا منه الهجوم، بعد هذه المعركة لم يتمكن الجيش الألماني من استعادة زمام المبادرة.

Diebner also served as the director of the Nuclear Research Council and a Reich Planning Officer for the German Army until its surrender to Allied Powers in 1945.

ديبر خدم أيضا في مجلس الأبحاث النووية و ضابط للرايخ بالتخطيط في الجيش الألماني حتى استسلام ألمانيا للحلفاء سنة 1945.