genuine use بالعربية

We need a genuine partnership, in which developing countries take the lead, determining what they most acutely need and how best to use it.

والواقع أننا في حاجة إلى شراكة حقيقية حيث تتولى البلدان النامية الزمام فتقرر بنفسها ما تحتاج إليه بالفعل وكيف تستخدمه على النحو الأمثل.

What if all of these state-sponsored efforts to show their "commitment" to women rights were put to good—and genuine—use in preventing domestic violence?

ماذا لو تم تكريس كل هذه الجهود التي ترعاها الدولة لاظهار "الالتزام" بحرية المرأة لمحاربة سليمة وحقيقية للعنف المنزلي؟

A just and lasting solution to the Palestinian question requires of both sides in the conflict a genuine commitment to forswear the use of violence in the pursuit of their objectives.

ويقتضي إيجاد حل عادل ودائم للقضية الفلسطينية من كلا طرفي الصراع التزاما صادقا بالتخلي عن استخدام العنف في السعي إلى تحقيق أهدافهما.