ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

gather data بالعربية

جمع البيانات

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The use of a questionnaire is an appropriate way to gather data directly from countries.

أن استخدام الاستبيان يعتبر طريقة مناسبة لجمع البيانات بصورة مباشرة من البلدان.

Such inquiry processes help gather data and information in an impartial and expeditious manner.

وتعين عمليات التحقيق هذه في جمع البيانات والمعلومات على نحو يتسم بالحيدة والسرعة.

The general exploration plan is to gather data on the mineral resources and to establish environmental baseline parameters.

وتتمثل خطة الاستكشاف العامة في جمع البيانات عن الموارد المعدنية ووضع بارامترات خطوط الأساس البيئية.

Some countries have set up national information systems which gather data on the state of the environment in general and more particularly on the state of natural resources.

فبعض البلدان لديها نظم معلومات وطنية تتكفل بجمع البيانات عن حالة البيئة عموماً وعن حالة الموارد الطبيعية بشكل أخص.