الإنجليزية → العربية
gang rape بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
In Rwanda, brutal forms of violence such as gang rape were perpetrated with impunity.
وفي رواندا، ارتُكبت أشكال وحشية من العنف مثل الاغتصاب الجماعي، مع الإفلات من العقاب.
Rape — this included gang rape: on conviction the sentence was life or any term of years.
الاغتصاب - وتشمل الاغتصاب الجماعي: تمثلت العقوبة في حالة الإدانة بالسجن مدى الحياة أو لأي عدد من السنين.
Fifteen rape cases were reported in six provinces, including the gang-rape of a young woman in Cibitoke province.
وأُبلغ عن حدوث 15 حالة اغتصاب في 6 مقاطعات، من بينها حالة اغتصاب جماعي لفتاة في مقاطعة سيبتوكي.
In cases of gang rape, multiple assailants and the violence associated with such an assault increase the chance of infection.
وفي حالات الاغتصاب الجماعي، تؤدي تعددية المعتدين والعنف المرتبط بمثل هذا الاعتداء إلى زيادة فرصة الإصابة.
"In 1944, in her capacity as secretary, she investigated the gang-rape of Recy Taylor, a black woman from Abbeville, Alabama.
في عام 1944، قامت روزا وبدورها كسكرتيرة، قامت بالتحقيق في قضية إغتصاب جماعي لريس تايلور، وهي امرأة سوداء من أبفيل، ألاباما.
This video was released by Video Volunteers on December 16, 2013 to commemorate Nirbhaya, who died in the 2012 Delhi gang rape incident.
تم نشر هذا الفيديو من قبل متطوعو الفيديو في 16 ديسمبر/كانون الأول 2013 لإحياء ذكرى نيربهايا التي تُوفيت في قصة الاغتصاب الجماعي في دلهي عام 2012.
McMenon, who lives in Dubai, is annoyed at how a newspaper changed its tone in reference to the gang-rape case in which a 15-year-old boy was attacked in Dubai.
المدون McMenon الذي يعيش في دبي, متضايق من كيفية تغيير صحيفة لنبرتها بما يتعلق بقضية الاغتصاب الجماعي التي راح ضحيتها ولد عمره 15 عام في دبي.
Rape and gang rape are committed not only by irregular armed elements, but also by law enforcement agencies and armed forces, as has most recently been demonstrated in the Darfur region of the Sudan.
وقد قدرت بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وقوع ما لا يقل عن 000 25 حالة عنف جنسي سنويا في كيفو الشمالية، التي هي منطقة واحدة من مناطق جمهورية الكونغو الديمقراطية.