ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

gallery بالعربية

صَالَةُ العَرْض
النطق
ṣālat al-ʿarḍ
Arabizi
salaat al3ard
النوع
اسم · مؤنث
الجمع
صَالاتُ العَرْضِ ṣālāt al-ʿarḍi

كيف تُستعمل

صالة العرض هي مساحة تُعرض فيها الأعمال الفنية أو الصور. هي اسم مؤنث، وجمعها صالات العرض. في الحديث اليومي قد تُقال صالة عرض فقط.

أمثلة وجمل

  • زُرْتُ صَالَةَ العَرْضِ لِلْفَنِّ الْمَعَاصِرِيّ.

    zurtu ṣālat al-ʿarḍi lil-fanni al-muʿāṣiriyy.

    I visited the contemporary art gallery.

  • تُقَامُ مَعْرِضَاتٌ فِي صَالَةِ العَرْضِ كُلَّ شَهْرٍ.

    tuqāmu maʿridhātun fī ṣālat al-ʿarḍi kulla shahrin.

    Exhibitions are held in the gallery every month.

  • صَالَةُ العَرْضِ مَفْتُوحَةٌ لِلْزُّوَّارِ.

    ṣālat al-ʿarḍi maftūḥatun lil-zuwār.

    The gallery is open to visitors.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Image Gallery

معرض الصورComment

Create Image Gallery

أنشء معرض الصور

Remote Gallery Export

ملحق KIPI لضبط الخلفيةComment

Where's the nearest art gallery?

أين أقرب معرض فني؟

An easy way to generate an HTML image gallery

طريقة سريعة لإنشاء معرض صورة HTMLName

This gallery traces the evolution of electronic media.

يتتبع المعرض تطور وسائل الإعلام الإلكترونية.

Creating an image gallery works only on local folders.

إنشاء معرض للصور يعمل فقط على المجلدات المحلية.

==Gallery==There are many different shapes and sizes of sinks.

هناك العديد من الأشكال والأحجام المختلفة من الأحواض.

The current Director of the National Gallery is Nicholas Penny.

المدير الحالي للمتحف الوطني هو نيكولاس بيني.

This photo gallery illustrates more health consequences of climate change.

معرض الصور هذا يوضح بشكل أكبر عواقب التغيّر المناخي.

9/11 Gallery Sponsored by Comcast: Chronicling an Attack on AmericaThis gallery explores the coverage of Sept. 11, 2001.

معرض 11/9 برعاية كومكاست: يؤرخ الهجوم على أمريكايبين هذا المعرض تغطية لأحداث 11 سبتمبر 2001.

Art works by Bancroft are held by the National Gallery of Australia, the Art Gallery of New South Wales, the Art Gallery of Western Australia and the Queensland Art Gallery.

* الفن المعاصر لسكان أستراليا الأصليين* Bronwyn Bancroft's design company* Examples of Bancroft's art, from an exhibition at Wilson Street Gallery, Sydney, 2010

أسئلة وأجوبة

هل تُستَخدم صالة العرض للمعارض الفوتوغرافية؟

نعم، صالة العرض للصور.

هل يمكن قول صالة فقط؟

في السياق يُفهم، لكن إضافة العرض توضح المعنى.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث