ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

funeral home بالعربية

مكان الدفن

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Sami's body was examined by the coroner, then it was turned over to a funeral home.

قام الطّبيب الشّرعي بفحص جثّة سامي و نُقِلت بعدها إلى دار الجنائز.

When Martha was in the sixth grade, her family moved to Shelbyville, Kentucky, and opened the Hall-Taylor Funeral Home.

انتقلت عائلة مارثا إلى شيلبيفيل بكنتاكي عندما كانت في الصف السادس وافتتحت العائلة (هال-تايلور) لتجهيز الموتى.

When I leave tomorrow for that unknown, faraway place, my funeral will naturally be held in Akka – I have no other home – so says my father.

يعني، عندما أذهب غداً إلى المكان البعيد. الذي لا يعرفه أحد، من الطبيعي أن تقام جنازتي في عكّا- لا بيت لي سواها- هكذا يقول لي أبي.