fund performance بالعربية

Report on the performance of the trust fund for supplementary

تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة السنتين 2004-2005

Moreover, hedge fund managers can easily “fake” high performance without getting caught.

فضلاً عن ذلك فإن مديري صناديق الوقاء يمكنهم بسهولة أن "يتصنعوا" الأداء العالي للصناديق دون أن يضبطوا.

(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund;

(ج) استعراض الإطار المرجعي لإجراء استعراض خارجي مستقل لأداء استثمارات الصندوق؛

These posts of Project Manager have proven to be extremely valuable as the Fund continues to rely on technology as a driver of performance improvement.

وثبت أن وظائف مديري المشاريع قيمة للغاية مع استمرار الصندوق في اعتماده على التكنولوجيا كدافع لتحسين الأداء.

In particular, we support the African Peer Review Mechanism and its Secretariat Trust Fund, enabling African States to monitor each other's performance.

ونؤيد بصورة خاصة الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران والصندوق الاستئماني للأمانة العامة التابع لها، ومما يمكّن الدول الأفريقية من رصد بعضها لأداء بعض.

At the individual project level the Fund Secretariat scrutinizes data on the performance of projects reported by the implementing and bilateral agencies.

فعلى مستوى المشروعات الفردية تمحص وتفحص أمانة الصندوق الخاصة بأداء المشروعات التي تبلغها الوكالات الثنائية ووكالات التنفيذ.

From this analysis, the Fund will identify the process changes that will lead to an overall improvement in performance, productivity and quality of service.

واستنادا إلى هذا التحليل، سيحدد الصندوق التغيرات في العملية التي تفضي إلى تحسين عام في الأداء والإنتاجية وفي نوعية الخدمة.

In the light of the information provided in this document, the Parties way wish to take note of the report on the performance of the trust fund for supplementary activities.

73- في ضوء المعلومات المقدمة في هذه الوثيقة، قد تود الأطراف أن تحيط علماً بالتقرير المتعلق بأداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية.

Delegations expressed their appreciation for the continued strong financial performance by PSD, especially in fund-raising, for the 2005 plan and for the impressive contribution targets.

50 - وأعرب أعضاء الوفود عن تقديرهم لاستمرار قوة الأداء المالي لشعبة القطاع الخاص، وخصوصا في مجال جمع التبرعات، لخطة عام 2005 ولما حققته التبرعات من أهداف مثيرة للإعجاب.