fully automated بالعربية

Foxconn, which build iPads for Apple, hopes to have their first fully automated plant in operation sometime in the next 5-10 years.

وتأمل شركة فوكسكون، التي تقوم بتجميع أجهزة الآي باد لصالح شركة أبل، أن تتمكن من تشغيل أول مصنع يعمل آلياً بالكامل في وقت ما من الأعوام الخمسة إلى العشرة القادمة.

As of now, the tracking of SDS shipments is not fully automated. For example, shipments are bar coded for end-use inventory management purposes only.

34 - ولا يجري حتى الآن تتبع شحنات مخزونات النشر الاستراتيجي على نحو آلي تام، فالشحنات على سبيل المثال توسم بشفرات الأعمدة لأغراض إدارة الاستخدامات النهائية للموجودات فحسب.

Auctioneer's discretion in this regard has been criticized by some analysts, as well as by the MDBs that prefer fully automated systems without little, if at all, human intervention.

(45) كان تقدير منظّم المناقصة العلنية موضع انتقاد من بعض المحلّلين وكذلك من المصارف الانمائية المتعدّدة الأطراف التي تفضّل نظما مؤتمتة كليا مع تدخّل بشري ضئيل إن كان لا بد منه.