from me بالعربية

Get away from me!

ابتعد عني.

Stay away from me.

اِبقَ بعيداً عني.

Keep away from me.

اِبقَ بعيداً عني.

Stay the hell away from me!

لأجل الجحيم، ابق بعيدا عني!

Nobody can take that away from me.

لا أحد يستطيع أخذ ذلك بعيدا عني.

And so then Tarja was sitting across the table from me.

و بوجود "تاريا هالونين" امامي على نفس الطاولة..

"He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me.

قد ابعد عني اخوتي. ومعارفي زاغوا عني.

He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.

قد ابعد عني اخوتي. ومعارفي زاغوا عني.

Far be it from me that I should justify you. Until I die I will not put away my integrity from me.

حاشا لي ان ابرركم. حتى اسلم الروح لا اعزل كمالي عني.

But the Levites who went far from me, when Israel went astray, who went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.

بل اللاويون الذين ابتعدوا عني حين ضل اسرائيل فضلّوا عني وراء اصنامهم يحملون اثمهم.

And the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive.

فابصرتني الاتان ومالت من قدامي الآن ثلاث دفعات. ولو لم تمل من قدامي لكنت الآن قد قتلتك واستبقيتها.

And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.

بل اللاويون الذين ابتعدوا عني حين ضل اسرائيل فضلّوا عني وراء اصنامهم يحملون اثمهم.