الإنجليزية → العربية
friendship بالعربية
- النطق
- ṣadāqah
- Arabizi
sadaqa- النوع
- اسم · مؤنث
- الجذر
- ص د ق
كيف تُستعمل
« صداقة » هي اسم مؤنث يعبّر عن علاقة الودّ بين الأصدقاء وتستعمل في جميع السياقات.
أمثلة وجمل
-
الصَّدَاقَةُ تُقَوِّي العَلاقَاتِ.
al-ṣadāqah tuqawwi al-ʿalāqāt.
Friendship strengthens relationships.
-
نَحْنُ نَحْتَفِلُ بِالصَّدَاقَةِ يَوْمَ كُلِّ سَنَةٍ.
naḥnu naḥtafilu bi-al-ṣadāqati yawma kulli sanatin.
We celebrate friendship every year.
-
الصَّدَاقَةُ حَقٌّ وَعَدْلٌ.
al-ṣadāqah ḥaqqun wa ʿadlun.
Friendship is a right and justice.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
For our friendship!
لأجلِ صداقتنا
Our friendship did not last.
لم تدم صداقتنا.
Their friendship moved us deeply.
أثّرتْ فينا صداقتهم بشدة.
Your friendship means a lot to me.
صداقتك تعني لي الكثير.
Friendship and simplicity joined you.
ذلك الود والبساطة التي جمعتكما.
I appreciate our friendship very much.
أقدر صداقتنا جدا.
Treaties of friendship, commerce and navigation
5 - معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة
Layla's friendship with Salima began to suffer.
بدأت تعاني العلاقة ليلى بسليمة.
Friendship, commerce and navigation treaties 9 8
دال- معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة 9 9
Movement Against Racism and for Friendship Among Peoples
المرفق الثاني (تابع)
9/11 healing: The mothers who found forgiveness, friendship
شفاء 9/11: الامهات اللاتي توصلن للتسامح و الصداقة
For example, the friendship that unites the students is sincere, it is more than friendship, it is a brotherhood and sisterhood.
دليل على ذلك اصدق العلاقة التي تجمع الطلاب بعضهم ببعض، فهي أكثر من صداقة إنها أخوة.
أسئلة وأجوبة
كيف نقول « صداقة حقيقية »؟
نقول « صداقة حقيقية » أو « صداقة صادقة ».
ما هو جمع صداقة؟
ليس لها جمع شائع؛ نستعمل كلمة « صداقات » إذا لزم الأمر.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث